Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- media:livre:guide_joueur_1ere_edition [2024/10/24 22:01] – [Description] abydos
+++ media:livre:guide_joueur_1ere_edition [2025/11/22 17:33] (Version actuelle) – modification externe 127.0.0.1
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
-Brouillon a terminer
+^[[:start|Start]]^
+^[[media:livre:guide_joueur_2eme_edition|2ème Edition (1979)]]^[[media:livre:guide_joueur_3eme_edition|3ème Edition (1993)]]^
 ====== The Gamer's Guide to Diplomacy - 1ère Edition (1978) ======
@@ Ligne 12: / Ligne 13: @@
 Ce guide de 36 pages, écrit par **Rod Walker**, donne un aperçu de la diplomatie (à la fois sur le jeu et sur le hobby).
-Cette première édition du guide est sortie en 1978.
+Cette première édition du guide est sortie en 1978, publier par "The Avalon Hill game company".
-Il a eu quelques problèmes qui étaient le résultat d'un travail de montage inadéquat ou qui ont été introduits pendant la production.
+Il y avait quelques problèmes résultant d'un travail de montage inadéquat ou introduits pendant la production.
-En effet, à la page 12, dans l'article de jeu, il y a environ deux colonnes de matériel de la section Playing England se collée en plein milieu de la section Autriche de jeu.
+En effet, à la page 12, dans la partie "Playing the Game", il y a approximativement deux colonnes de la section "Playing England" coincées en plein milieu de la section "Playing Austria" .
+Cette partie mal placé apparaît à nouveau, textuellement, là où il appartient, dans la section "Playing England"
+Deuxièmement, des pages 33 à 34, il y a plus d'une colonne et demie de texte dans la section sur la publication d'un bulletin de club qui devrait en fait apparaître avant cette section dans la section sur les tournois.
-Ce matériau incorrectement placé apparaît à nouveau, motorisé, où il appartient à la section de jeu de l'Angleterre. Deuxièmement, des pages 33 à 34, il y a plus de 1 1/2 colonnes de texte dans la section sur la publication d'un bulletin de club qui devrait réellement comparaître devant cette section dans la section des tournois
 ----
@@ Ligne 35: / Ligne 38: @@
 ----
+==== Analyse =====
+Ce guide est le point de vue individuel de l'auteur, que j'ai entendu décrire comme quelque peu biaisé (comme le serait le point de vue individuel de chacun) ainsi que daté (en particulier en ce qui concerne les informations sur les loisirs diplomatiques, dont une grande partie a changé au cours des dernières années).
+Néanmoins, c'est un bon aperçu pour quelqu'un qui débute dans le jeu.
+----
+**Source** : texte repris sommairement, que j'ai adapté et traduit issu de l'oeuvre (en Anglais) de **Simon Szykman** et qui figurait auparavant sur son site Web, mais plus disponible malheureusement depuis plusieurs années.